п’ятниця18 жовтня 2024
podrobnosti.org.ua

У Нідерландах вже другий рік поспіль організовують курси для вивчення української мови.

В Амстердамському університеті (UvA) розпочалися курси української мови.
В Нидерландах второй год подряд проходят курсы по изучению украинского языка.
В Амстердамському університеті (UvA) стартували курси з вивчення української мови.

Як зазначає кореспондент Укрінформу в Гаазі, курси з української мови в Амстердамському університеті проводяться вже другий рік.

Цього року на курс зареєструвалося 31 студент. «Це люди з Нідерландів, Австралії, Фінляндії, Італії, Німеччини, Іспанії, Польщі, Туреччини, Грузії, Угорщини», - говорить мовознавиця Оксана Конончук, яка викладає українську мову в Амстердамському університеті (UvA).

Конончук виїхала з Києва до Амстердама через повномасштабну війну Росії в Україні і зараз є запрошеним дослідником в Амстердамському університеті (UvA).

«Найскладнішою частиною вивчення української мови для студентів є граматика, на мою думку, адже вимова у них виходить дуже добре... Наприклад, в групі є нідерландець Лукас, і в нього чудова вимова», - ділиться думкою мовознавиця.

Конончук також підкреслила, що вивчення української мови, історії та культури у світі має велике значення, оскільки це може допомогти протистояти російській агресії та пропаганді. «Вивчення та викладання української мови – це один із способів боротьби з тоталітарним режимом, який наразі веде агресію проти нас. Я запитувала студентів, чому вони вирішили вивчати українську мову, і вони сказали, що хочуть мати можливість читати новини українською, отримувати доступ до українських першоджерел. Це боротьба з російською пропагандою. Тож це одна з причин, чому це важливо», - зазначила вона.

За її словами, студенти також помічають відмінності між українською та російською мовами. «Наші вороги стверджують, що української мови, культури та України не існує. Але ж не можна вивчати те, чого нема. Тож студенти нестимуть свої знання про українську мову та культуру далі, спростовуючи ці міфи. На першому занятті ми обговорювали відмінності між мовами та те, які слов'янські мови найближчі до української. Для багатьох студентів стало сюрпризом, що найближчою до української є білоруська, польська, словацька, а російська - десь далі. Після цього студенти підходили до мене і говорили, що у них була дискусія, і що вони вже мали аргументи, щоб пояснити, що українська мова значно відрізняється від російської. Тож вони вже можуть аргументувати та пояснити, що це не одне й те саме, і несуть ці аргументи в суспільство», - додає мовознавиця.

Вона зазначила, що інтерес до вивчення української мови другий рік поспіль залишається високим.

Як повідомляв Укрінформ, Амстердамський університет (UvA) пропонує два курси в сфері української мови та культури. Це робить UvA єдиним університетом у Нідерландах, де студенти можуть вивчати повноцінні українські курси.

У першому семестрі 2023 року було два мовних курси: українська 1 та українська 2. Курси стали можливими частково завдяки субсидії EPICUR, програми європейської співпраці в освіті. 

Фото: Ірина Драбок